Stockholm diary, day 2


(shirt: secondhand, pants: Calliope, boots: Cropp, handbag: FF)


Den druhy. Rano sme sa isli pozriet do Akvaria, ktore som si nesmierne uzivala :) a fotila ako besna haha. Obed v Hard Rock Caffe (ake klise co?). Poobedne window shopping. Vecerny Ghost Walk - ktory odporucam ak chcete ist do Stokholmu, ale skuste si radsej zajednat guide pretoze my sme pocuvali iba stiahnutu aplikaciu a velmi dobre to nebolo... Inak fotky nocneho stareho mesta su dost strasidelne co?? :) v skutocnosti to az tak strasidelne nebolo...
Vecer sme sa chystali do Absolut Ice Baru, ked sme cez Instagram zistili ked je ten "tajny" koncert Rihanny - iba pre VIP :) haha tak rychlo som nebezala ani na zakladke dvanast minutovku ako som bezala z metra pred Berns Hotel aby som videla Rihannu vychadzat z auta, prejst 5 metrov a stratit sa v hoteli, hmm... ale aspon otocit sa na nas fanusikov mohla, nevadi. 
P.S.: Tie fotky, ktore su zahmlene som vobec neupravovala :) jednoducho sa to tak odfotilo pretoze sme boli v casti "rainforest" kde bolo strasne vlhko, normalne som sa o svojho Dimitrija bala (dobre meno pre moju zrdkadlovku, nie?)

ENG:
Day second. In the morning we were at Aquarium, I enjoyed it a lot :) and I was taking photos like crazy haha. Lunch at Hard Rock Caffe. Afternoon - window shopping. Evening - Ghost Walk - I really recommned you to do it if you vist Stockholm, but its better if you have a professional guide because we had just downloaded app and it wasn´t that good....Btw aren´t the photos of the old town scary?? but in reality it wasn´t that bad...
In the evening we were on our way to the Absolut Ice Bar when we via Instagram found out where the VIP `secret` concert of Rihanna is :) haha I was running like never before from the subway to the Berns hotel just to see how she get from the car, walk like 5 meters and enter the hotel, hmm...she didn´t even turn round to us - all the fans waiting there, doesn´t matter...
P.S.: Btw I didn´t edit the photo of the animals with the mist around. The air in Aquarium was so humid that I was pretty afraid about my Dimitrij (isn´t it a good name for my dslr camera, ha?)

8 comments:

  1. super fotky!! nejlepší jsou ti tvorové jak mají vystrčenou hlavu z písku :D
    a kvůli rihanně bych myslím běžela stejně!
    Ady.

    ReplyDelete
  2. Fakt super fotky.. Som normálne rada, že som sa zahĺbila do blogovania a zároveň do blogov iných, pretože je to taká pohodička sledovať iné fotky, prečítať si niečo zaujímavé :)

    www.seesimona.blogspot.sk

    ReplyDelete
  3. páni, nádherné fotky! musela sis to užít!

    ReplyDelete
  4. ty jsi roztomila! mas peknou kabelku:)
    http://sienastyle.blogspot.it/

    ReplyDelete
  5. Super fotky nam tu servirujes, v akvariu muselo byt skvele! :)
    Ela

    ReplyDelete
  6. Ta prvá ryba je strašne krásna :)

    ReplyDelete
  7. som chorý zo Stockholmu, z tvojich fotie, aj z Rihanny a idem googliť letenky!

    ReplyDelete