Showing posts with label stuff. Show all posts

These boots are made for walkin´

(boots: Tally Weijl)

Raz si kúpite čižmy nad koleno a už nikdy sa k normálnym nevrátite. To je moja teória! Takéto na podpätku som hľadala veľmi ale veľmi dlho. Čierne, cenovo prijateľné a jednoduché bez zbytočných čačiek-mačiek sú momentálne horúci a ťažko sa hľadajúci tovar. Pokiaľ hľadáte niečo podobné pozrite sa na River Island a na H&M, stoja síce tri krát toľko ako moje ale sú zrejme kvalitnejšie :) 
Aké čižmy preferujete? Nad či pod koleno??

ENG:
Once you go over-the-knee you never go back. That´s my theory! I was looking for over knee, heeled, simple and low priced boots but they are very hard to find. If you are looking for something similar check River Island or H&M, they cost 3 times more but are better quality :) 
What boots do you prefer? Over-the-knee or not??


Perfect trench coat

(trench coat: Esprit, sweater dress: Tally Weijl, purse: Ahlens, boots: Cropp)

Niesom ten typ osoby, ktorá potrebuje mať všetko veľmi drahé, yeah nakoniec veď som iba študentka s brigádou, ale niekedy (posledný krát 2-3 roky dozadu) si kúpim aj niečo nad môj budget. Tento raz to bol tento trečkot. Kúpila som ho v strede leta v zľavách v Štokholme. Je viac ako nádherný. Perfektné detaily, vysoká kvalita a nadčasový strih. A bola by som zabudla haha - ten pocit keď si niečo také kupujete za vlastné :) Budete ho vidieť ešte veľa krát! Doladila som ho jednoduchým čiernym outfitom, predsa len som chcela aby vynikol kabátik :)

ENG:
I am not the person who has to have everything super expensive, yeah I am just a student with a part time job but sometimes (last time it was 2-3 years ago) I buy something whats over my budget. This time it was this trench coat. I bought it in sales in the middle of the summer in Stockholm. This coat is more than spectacular. Perfect details, high quality and simple timeless style. And I forgot haha - the feeling when you buy something that awesome with your own money :) You will see it a lot during next years! I matched it with a simple black outfit, I wanted to let my new trench coat shine!

Packing up for Krakow!

Ahojte :) Balenie je jedna z mojich najobľúbenejších činností! Kombinovanie a snívanie o tom ako to bude vyzerať je tá najlepšia časť. Len dúfam, že mi to počasie tento raz neprekazí. V Krakowe budem necelé 4 dni, kým neodletím do Štokholmu a budem sa ich snažiť využiť naplno. Všetky pamiatky som si už pred pár rokmi prešla, takže to tam ako tak poznám :) Nejaké typy kam ísť jesť/piť??

ENG:
Hi :) Packing is one of my most favorite things to do! Combinating and dreaming how its gonna look is the best part. I really hope, this weather will not destory my plans. I will be in Krakow for almost 4 days, till I fly to Stockholm and I try to enjoy it as much as possible. I´ve already visited Krakow, so I know it there (let´s say). Some tips where to eat/drink?

Heels

(heels: CCC)

Poznáte ten pocit keď dostanete výplatu a presne viete čo s ňou spravíte? Keď presne viete kam ako prvé pôjdete? Pre mňa bola prvá zástavka CCC kde som mala vyhliadnuté tieto sandálky. Dosť dlho som nad nimi rozmýšľala, pretože semiš nie je môj najobľúbenejší materiál ale farby a strih ho aj tak nakoniec prevalcovali :) Takže Welcome!
P.S.: Dúfam, že budú tak pohodlné ako sú krásne hahaha...

ENG:
Do you know do feeling, when you get your salary and you know exactly how to spend it? And you know the exact place where to go? For me the very first stop was CCC, where I saw these heels. I was thinking about them for a long time because suede isn´t mine favorite type of material but its color and cutting ruled :) So, Welcome!
P.S.: I really hope, they are as comfortable as beautiful haha...















Karma necklace!


Ahojte, už nikdy nechcem malovať! Fakt nikdy! Nie, žeby som nemala rada pekne, ciste, nove steny ale ta praca s tym? Omg! Preto posledne dni nic nepridavam, medzi skolou, brigadou a malovanim mi vela casu neostava... Ale vcera som si našla minutku a vyrobila si tieto karma nahrdelniky :) Tuzila som po nom uz dlho ale nikde som ich nevedela zohnat (ok, vedela ale nie za normalnu cenu). S vysledkom som velmi spokojna :) Pacia sa vam?
Rozmyslala som aj nad tym, že by som ich vyrobila viac a mohla predat za nejaku normalnu cenu, mali by ste niekto zaujem? Ci už ten svoj doma mate?

 What goes around, comes around... Wear this karma necklace to remind you that life consists of a cycle of cause and effect. Keep the circle positive and good karma will come your way.

ENG:
Hi, I dont want to paint my walls again, never ever! Really never! Not because, I dont like nice, clean, new walls but because there is so much work about it! Omg! During these last days I am just trying to handle university, job and painting at the same time, and there is no time left for blogging... But yesterday, I had a minute and I made these karma necklaces :) I was dreaming about it for a long time, but I didnt find any (ok, I found but they were super expensive). I am really happy with the result :) Do you like them?
I am actually thinking about making more of them and I can also sell some to you, would you be interested? Or you already got one?

My closet/room tour (Video)



Ahojte, pretože som si všimla, že sa vám môj HOME post páčil včera som sa pohrala a spravila vám videjko :) K hudbe, One Direction síce nepočúvam ale táto pesnička je pecka!

P.S.: Neviem či ste počuli ale Google Reader bude za 3 mesiace zrušený, ja mám GR veľmi rada ale čo už, zmena je život. Ak chcete transportovať blogy z GR na bloglovin kliknite sem.


ENG:
Hi, I had so much fun yesterday while making this video and I made it because you liked my recent HOME post :) About music, I am a big fan of One Direction but this song is awesome!

P.S.: I dont know, if you´ve already heard that Google Reader will be cancelled in 3 months, I really like GR but whatever life is a change. If you want to transport blogs from GR to bloglovin click here.

Cut out boots!?


Ahojte, Balenciaga Buckle Strap boots sú asi najkrajšie topánky aké som za poslednú dobu videla. Inak na začiatku, niekedy minulý rok som si hovorila, že fuj to je hrozné :) ale čo, časy sa menia! Teraz som v štádiu rozmýšlania, haha no originál si nekúpim 1,275 dolárov je trošku moc ale našla som aj lacnejšie podobné a dokonca aj DIY, tak uvidím...
Čo na ne hovoríte vy? Láska či nenávisť?

ENG:
Hi, Balenciaga Buckle Strap boots are the most beautiful shoes I saw lately. Btw last year when I first saw them, I hated them :) haha times are changing! Now, I am in the thinking stage, ok I am ain´t gonna buy the original one for 1,275 dollars its kind of too much but I found similar one and also DIY, so will see.
What do you think of them? Love or hate?

 (www.awardrobeaffair.com)
(tumblr mix)



Random is random



Ahojte, dnes mám pre vás taký mini mix z mojich posledných týždňov lyžovačka, Bojnice, Bratislava a Nitra, kde som bola minulý štvrtok na výstave nábytku a posledné fotky sú práve odtiaľ, krásne nie? :)

ENG:
Hi, here is a small mix taken during my last weeks ski trip, Bojnice, Bratislava, Nitra, where I went last Thursday to check the furniture exibition and the last photos were taken there, isn´t it beautiful? :)

3 years with you!

(Terracina/Trenčín/Bojnice)

Ahojte,
tak dnes sú to oficiálne tri roky od toho čo som napísala svoj prvý post na karissaworld. Som veľmi rada, že môžem blogovať a tak zdieľať všetky svoje zážitky s vami. Tak by som sa vám veľmi rada poďakovala za to, že sem niekedy zablúdite a možno ma aj potešíte úprimným komentárom :) Blogovanie alias móda, fotografovanie a cestovanie je moja veľká záľuba a blog sa stáva čoraz väčšou súčasťou môjho života.
Tak ešte jedno veľké ďakujem a pridávam zopár random fotiek z posledných mesiacov.

ENG:
Hi,
today its exactly tree years since I wrote my first post on karissaworld. I am really happy that I can blog and share all my experience with you. So, I want to thank you for everything, especially than you come here sometimes and make me more than happy with a comment :) Blogging or fashion, photos and travelling is my biggest hobby and its becoming a huge part of my everyday life.
So, one more Thank you and here are some random photos from last months.

The Leather Jacket.

(jacket: Cubus)


Sandro SS13

(resource: here)

JEDNODUCHO POTREBUJEM KAŽDÝ JEDEN KUS!!!!
Neuveriteľné ako môže jedna kolekcia vystihovať trendy celej sezóny. Všetky kúsky sú veľmi jednoduché, vyrobené zo zaujímavých materiálov a majú v sebe niečo božské :) Hmm... keď už nič tak aspoň biely oblek musí visieť v mojom šatníku :)
Ktorý je váš naj?

ENG:
I FREAKIN WANT EVERY SINGLE PIECE HERE!!!!
Its unbelievable how one collection can express trends of whole session. All pieces are very simple, made from interesting materials and they have something magical in it :) Hmm....at least there have to be white suit hanging in my closet :)
What about your favorite?


Home: where I can look ugly and enjoy it!


Megapost z môjho kráľovstva. Pár týždňov dozadu som mala veľkú reorganizačnú párty, haha :) A takto to dopadlo. Čo hovoríte?

ENG:
Magapost from my kingdom. I had a huge reorganization party, haha :) And this is how it ended up. What do you think?