DIY shirt

Ahojte.
keďže posledné dni iba prší, máte určite viac času (teda pokiaľ nemáte skúšky :( ako ja) takže vám ponúkam takýto, ak to tak môžem nazvať, zabijak času :) Riflové košele sú tento rok in, ja som si túto kúpila v sekáči a už ste ju na mne predtým videli. Ale keďže ide leto a pomaly zhadzujeme všetky rukávy rozhodla som sa rukávy zhodiť aj ja, a poriadne! Košele bez rukávov a ešte s takýmto veľkým "rázporkom" ma   bavili už veľmi dlho, sú praktické a s neonovou podprsenkou aj veľmi hravé a farebné. Takže hor sa do toho!
Návod:
Odstrihnite rukávy.
Nebojte sa experimentovať - ja som vystrihla aj vačok a našila krištáliky na límec.
Vystrihnite na rukáve ešte väčšiu dieru, veľkosť záleží na vašej odvahe :)
Rukávy vyrovnajte, tak aby tam nebol vidno ten skok, zastehujte a nakoniec prejdite na stroji.
Ja som si košelu v predu aj skrátila. A tadá!
Príjemné nosenie :)

ENG:
Hi, because its raining like crazy during last few days, I guess you have more time (only if you don´t have exams :( as I do). So, I am offering you a time killer (haha, if I can call it like that). Denim shirts are very IN this year, and you saw this one here before. But because summer is coming and we are losing sleeves, I decided to lose sleeves too, and totally! Shirts with no sleeves and with this huge slash were always my favortite :) They are very practical and with neon bra also creative and colorful. Let´s do it!
Tutorial:
Cut the sleeves.
Don´t be afraid to experiment - I cut out also the pocket and sewed some crystals.
Make a bigger "holes" under the arms, everything depends on your courage :)
Put it straight, so the difference is not so big, stitch it and sew it on the sewing machine.
I also made mine shorter in front. And here we go!
Enjoy!